Since hostnames ahve quite strict syntax (e.g. no underscores) we should
validate the feign client name to prevent nasty surprises at runtime.

Fixes gh-263