If the app has a context path then the route locator does not match
the whole requestURI (as provided by the raw servlet API), but Spring
has a utility for stripping it off, so we can just use that.

Fixes gh-270