Fixed the path encoding in ProxyRequestHelper when the character encoding was specifically set on HttpServletRequest.

When the character encoding was set to UTF-8 for example, the path was correctly decoded in PreDecorationFilter but was reencoded in ProxyRequestHelper using the Servlet default ISO-8859-1. This commit uses the character encoding when set and fallback on default.