Since the healthIndicator for Hystrix lists all discovered services, it
looks like the filtering is broken.  So we need to ignore the status
information when filtering the application list.

fixes #438